イモる、イモっぽい。。。芋がネガティブ言葉な訳。
今週のお題「いも」
芋を使った言葉はマイナスイメージ過ぎ。。。
ポテトフライに焼きいも、スイートポテト、お好み焼きに山芋入れたりしてもうまい。肉じゃがは手料理の王道。
芋は保存も効くし、腹も膨れる、うまい。いいことづくめ。
作物としても干ばつに強く、作るのも簡単で食糧危機を救うのは芋だとも言われています。
そんな素敵な芋ですが、芋を使った言葉って悪い意味ばかりじゃないですか？
例えば、
「イモる」
・・・「怖気づくこと」「緊張しておどおどすること」
「イモい」
・・・「田舎者やセンスがない人を意味する俗語」「野暮ったい」
「イモっぽい」
・・・「田舎臭い、ダサい」
特に女性に対して使われる言葉で、服装とか化粧とか、特に見た目のケアにセンスがないという意味で使われます。
言い換えれば”素朴”とも言えますが、、そういう意味で使う人はまあいないでしょうね(笑)
なんかダサいと言われるよりもっと傷つくような気がする。ダサいと人間じゃないのかみたいなイメージになっちゃいますよね。
でもなんで芋なんでしょうね？
別に芋がダサい食べ物ってわけではないでしょうに。
むしろいつの時代も女子人気はナンバーワンですよ！オシャレに敏感な若者女性も、さつまいも大好きだし、何だったらインスタで ♯さつまいもスイーツ で映えまくり投稿がいっぱい出てきますよ。
語源は「イモを引く」
これについて、やほおで調べてみましたよ。
そしたら知恵袋でこんな記事が出てきました。
なるほど。
もとはサツマイモを引き抜くへっぴり腰が、かっこ悪いことの喩えで、「イモを引く」という言葉として、任侠界隈で使われてたんですね。
へっぴり腰は逃げ腰であり、「イモる」という言葉の「怖気づく」という意味にも説明が付きます。
語源としては、それこそ素朴なものですね。
要は芋自体がかっこ悪いものとして喩えられてるわけではなく、芋を蔓から引っこ抜くその様子を喩えたものだったんですね～。
知らなかった。
それだったら、もし収穫するときに、薩摩地方では伝統的に、まず逆立ちをして、あらかじめ周りの土を掘って出しておいた芋の頭を掴み、そこからハンドスプリングをして引っこ抜いていたら、もしかしたら逆に、「イモい」は”かっこいい”、”センスがずば抜けている”、”人には真似のできない”、”斬新な”みたいな意味だったかもしれません。
エモいとイモいがSNS上に飛び交っている世界線があったかもなんて想像していたら、なんかさつまいもをふかしたんが食べたくなってきた。。
スーパーで探してみよう。鳴門金時。
それではまた。チュゥース！
